-
1 white face
1) Биология: белая отметина на лбу и спинке носа2) Сельское хозяйство: "фонарь" -
2 white-face
Сленг: клоун в цирке -
3 white face
-
4 White Face
Dictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > White Face
-
5 blue eyes set deep in a white face
Универсальный англо-русский словарь > blue eyes set deep in a white face
-
6 his white face suggests bad health
Общая лексика: его бледность говорит о плохом здоровьеУниверсальный англо-русский словарь > his white face suggests bad health
-
7 face
1) лицо; морда ( животного)4) гримаса5) вид спереди•- bared-teeth face
- dished face
- E face
- fracture face
- lip-smacking face
- neutral face
- P face
- pointed face
- relaxed face
- relaxed open-mouth face
- straight face
- valve face
- white face* * *• лицо• морда -
8 white
[waɪt]adjбелый, бледныйA round white moon that flooded the night with silver. — Круглая белая луна, залившая ночь серебряным светом.
Her face went white. — Ее лицо побелело.
- paint smth whiteIn black and white. — ◊ Черным по белому
-
9 face-bend test
trade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
-
10 about-face
̘. ̈n.əˈbautfeɪs
1. сущ.
1) поворот кругом 'About-Face!' was the next command. ≈ "Кругом!"- прозвучала следующая команда.
2) внезапное и полное изменение (отношения, точки зрения и т. п.) If he did not mislead the Prime-Minister, his abrupt about-face was certainly disconcerting. ≈ Если ли бы он не ввел в заблуждение премьер-министра, его резкая смена курса действительно приводила бы в замешательство.
3) отскок (прямо) назад( при ударе)
2. гл.
1) повернуть(ся) кругом Morrow got very white - about-faced, and marched out of the room. ≈ Морроу сильно побледнел, повернулся и вышел из комнаты.
2) внезапно и полностью изменить (отношение, политику, точку зрения и т. п.)
3) отскочить( прямо) назад (при ударе)поворот кругом отскок назад при ударе внезапное и полное изменение отношения, точки зрения и т. п.;
- they've done an * in their foreign policy они совершили поворот на сто восемьдесят градусов в своей внешней политике повернуть кругом повернуться кругом отскочить назад при ударе внезапно и полностью изменитьabout-face внезапное и полное изменение ~ повернуть(ся) кругом ~ поворот кругом ~ резко изменить (отношение, политику и т. п.) ~ резкое изменение( отношения, политики и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > about-face
-
11 scops-owl, white-faced
—1. LAT Otus leucotis ( Temminck) [ Ptilopsis leucotis ( Temminck)]2. RUS белолицая совка f3. ENG white-faced scops-owl, white-faced screech-owl4. DEU Büscheleule f, Schwarzbüscheleule f, Weißgesicht-Ohreule f5. FRA petit-duc m à face blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > scops-owl, white-faced
-
12 screech-owl, white-faced
—1. LAT Otus leucotis ( Temminck) [ Ptilopsis leucotis ( Temminck)]2. RUS белолицая совка f3. ENG white-faced scops-owl, white-faced screech-owl4. DEU Büscheleule f, Schwarzbüscheleule f, Weißgesicht-Ohreule f5. FRA petit-duc m à face blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > screech-owl, white-faced
-
13 (as) white as a sheet
блeдный кaк пoлoтнo, кaк cмepть, бeлый кaк мeл Mary has just come in with a face as white as a sheet to say there's been an accident at the corner of the lane. The effect on him was ghastly, he fell back in his chair and went as white as death (W. S. Maugham) -
14 dove, white-faced
—1. LAT Leptotila megalura ( Sclater et Salvin)2. RUS большая белолобая лептотила f3. ENG large-tailed [white-faced] dove4. DEU Weißgesichtstaube f5. FRA colombe f à face blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > dove, white-faced
-
15 heron, white-faced
—1. LAT Ardea novaehollandiae ( Latham)2. RUS белощёкая цапля f3. ENG white-faced heron4. DEU Weißwangenreiher m5. FRA héron m à face blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > heron, white-faced
-
16 nunbird, white-fronted
—1. LAT Monasa morphoeus ( Hahn et Küster)2. RUS белолобая монашенка f3. ENG white-fronted nunbird4. DEU Weißstirntrappist m, Weißgesicht-Faulvogel m5. FRA barbacou m à face blancheПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > nunbird, white-fronted
-
17 Great Stone Face
"Большое каменное лицо"Человеческий профиль на г. Маунт-Профайл (Кэннон) [Mount Profile (Mount Cannon)] хребта Франкония [Franconia Range] в системе Уайт-Маунтинс [ White Mountains] на севере штата Нью-Хэмпшир. Назван так Н. Хоторном [ Hawthorne, Nathaniel]. Известен также под названием "Старик горы" [Old Man of the Mountain]English-Russian dictionary of regional studies > Great Stone Face
-
18 his face was white, his eyes dilated
Общая лексика: лицо у него было белое, глаза широко открытыУниверсальный англо-русский словарь > his face was white, his eyes dilated
-
19 passion made his face turn white
Общая лексика: его лицо побелело от гневаУниверсальный англо-русский словарь > passion made his face turn white
-
20 with white on face and feet
Сельское хозяйство: с белыми отметинами на голове и ногахУниверсальный англо-русский словарь > with white on face and feet
См. также в других словарях:
White-face — n. A white mark in the forehead of a horse, descending almost to the nose; called also {white blaze}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
white|face — «HWYT FAYS», noun, adjective. –n. 1. a) makeup used to whiten the faces as of clowns and mimes: »A sad eyed clown in whiteface trails behind a circus troupe (Time). b) a clown or mime in whiteface. 2. a white faced animal, such as a Hereford.… … Useful english dictionary
white-face — … Useful english dictionary
Charmaine White Face — Charmaine White Face, Zumila Wobaga, is an Oglala Tetuwan (Lakota language speaker) from the Oceti Sakowin (Great Sioux Nation) in North America. She is known for her work in support of Native American rights, in particular as coordinator of the… … Wikipedia
White (surname) — White is a surname. In the 1990 United States Census, White ranked fourteenth among all reported surnames in frequency, accounting for 0.28% of the population. [United States Census Bureau (9 May 1995). . Retrieved on 2008 07 04.] A list of… … Wikipedia
white-blaze — White face White face , n. A white mark in the forehead of a horse, descending almost to the nose; called also {white blaze}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
White (BBC series) — White was a series of documentaries shown in March 2008 on BBC 2 dealing with issues of race and the changing nature of the white working class in Britain. [ [http://www.bbc.co.uk/white/ BBC BBC Two White ] ] The series alleged that some white… … Wikipedia
White-faced Storm Petrel — Conservation status Least Concern (I … Wikipedia
White-faced Whistling Duck — Conservation status Least Concern … Wikipedia
White-breasted Mesite — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) Scientific classification Kin … Wikipedia
White-headed Duck — Male Female … Wikipedia